Graduate

22500/32500 History of International Cinema II: Sound Era to 1960

(=ARTH 28600/38600,ARTV 26600,CMST 28600/48600,ENGL 29600/48900,MAPH 33700)

PQ: Prior or current registration in CMST 10100 required; CMLT 22400/32400 strongly recommended. The center of this course is film style, from the classical scene breakdown to the introduction of deep focus, stylistic experimentation, and technical innovation (sound, wide screen, location shooting). The development of a film culture is also discussed. Texts include Thompson and Bordwell's Film History, An Introduction; and works by Bazin, Belton, Sitney, and Godard. Screenings include films by Hitchcock, Welles, Rossellini, Bresson, Ozu, Antonioni, and Renoir.

2007-2008 Winter

30202 Seminar: Mimesis

(=CLAS 39200,EALC 30100)

Consent of instructor, outside students will be accepted, with the class size limited to 15 students, as long as the majority of students are CompLit Grad students and PhD students in East Asian Language and Civilization and Classics. Fulfills the core course requirement for CompLit students. This course will introduce the concept of mimesis, from early formulations by Plato and Aristotle through reformulations in recent literary theory, especially in relation to non-western aesthetic traditions. Other readings will include Auerbach, Derrida, Saussy, and Taussig. Students are encouraged to write final papers on their own research projects while engaging with issues discussed through the course.

2007-2008 Winter

51200 Translating Theory

(=CDIN 51200,ENGL 59303,SLAV 40200,GRMN 51200)

This seminar uses the theory and practice of translating texts of theory, criticism, philosophy and other genres of disciplinary inquiry to explore the boundaries between disciplines. Authors may include: T.W. Adorno, Walter Benjamin, Jacques Derrida, Umberto Eco, Jos Ortega y Gasset, Roman Jakobson, Friedrich Schleiermacher and Viktor Shklovsky, and current theorists whose work raises questions of translation directly or indirectly such as Franz Fanon, Nestor Garca Canclini, and Philip Lewis. Topics include the translation of sacred and quasi sacred texts (including Marx) as well as contemporary theory. Open to all humanities *PhDs* including philosophy, visual art, and all language departments, as well as the divinity school and the committee on social thought. Cultural social sciences (eg anthropology or history) by application. PQ ACTIVE working knowledge of at least one source language: French, German, Italian, Russian, Spanish; possibly Dutch. Admission to seminar based on a short in-class translation. Requirements: formal presentation on an existing translation and final translation of an as yet untranslated text of theory, philosophy or criticism.

2008-2009 Spring

42200 Poems and Songs

(=CDIN 41600,MUSI 42309)

This seminar will be directed to graduate students in Music and in English and Comparative Literature. We intend to bring together students from the graduate programs in these two departments in hope of encouraging interdisciplinary collaboration by creating occasions for the swapping of interpretive skills. We want to enable musicologists to draw on some of the methods and procedures of textual interpretation that are familiar to students of poetry; and literature students, to draw on some of the elaborate methods and even devices of formal analysis of music. We think that we can best serve the needs of musicology students by attending displaying some of the techniques of literary interpretation that are brought to bear on canonical short poems. Likewise we mean to offer to literature students an opportunity to take seriously the notion that the lyric is a genre of musical composition. Our objective too is to overcome the common distinction between mass and elite culture by focusing on song lyrics as a genre of popular poetry. The seminar will focus on potential overlap between songs—largely popular songs—and canonical poetry.

2008-2009 Spring

42100 Gods, Titans, and the Ode

(=GREK 45700)

This seminar has a double focus: a reading of selected odes of Pindar with emphasis on the gods and titans; and a comparative study of the Pindaric tradition in Latin and European literature, including Horace, Ronsard, Hoelderlin, Klopstock, Celan, Thomas Gray, Wordsworth, and Whitman. Course requirement: a reading knowledge of at least one of the following languages: Greek, Latin, French, German.

2008-2009 Spring

39800 Jewish American Literature, Post-1945

(=ENGL 25004/45002,GRMN 27800/37800,YDDH 27800/37800)

The goal of this course is to expand the conception of the field of Jewish American literature from English-only to English-plus. We examine how Yiddish literary models and styles influenced the resurgence of Jewish American literature since 1945, and we discuss how recent Jewish American novels have renewed the engagement with the Yiddish literary tradition. Readings are by I. B. Singer, Chaim Grade, Saul Bellow, Cynthia Ozick, Philip Roth, Bernard Malamud, Grace Paley, Jonathan Safran Foer, Art Spiegelman, and Michael Chabon.

2008-2009 Spring

24401/34401 Beautiful Souls, Adventurers and Rogues. The European 18th-Century Novel

(=FREN 25301/35301)

The course will examine several major 18th-century novels, including Manon Lescaut by Prevost, Pamela by Richardson, Shamela by Fielding, La Nouvelle Héloïse by Rousseau, Jacques le Fataliste by Diderot, and The Sufferings of Young Werther by Goethe. The course is taught in English. A weekly session in French will be held for majors and graduate students in French and Comparative Literature.

2008-2009 Spring

24201/34201 The Alice Books

(=PORT 26801/36801)

We will read Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (1871). Some topics to be discussed are (alphabetically) animals, children, conversation, intention, justice and fairness, meaning of a word, malapropism, manners, pastoral, pictures, poems. Discussions will sometimes be accompanied by additional texts, which only occasionally count as secondary bibliography. Among these, we may read texts by Austin, Davidson, Empson, Oakeshott, Pitcher, Rawls, Russell, Wittgenstein and others.

2008-2009 Spring

22201/32201 Magic Realist and Fantastic Writings from the Balkans

(=ISHU 27405,SOSL 27400/37400)

In this course, we ask whether there is such a thing as a Balkan type of magic realism and think about the differences between the genres of magic realism and the fantastic, while reading some of the most interesting writing to have come out of the Balkans. We also look at the similarities of the works from different countries (e.g., lyricism of expression, eroticism, nostalgia) and argue for and against considering such similarities constitutive of an overall Balkan sensibility.

2008-2009 Spring

22200/32200 Left-Wing Art and Soviet Film Culture of the 1920s

(=ARTH 28100/38100,CMST 24701/34701,SLAV 26700/36700)

The course will consider Soviet montage cinema of the twenties in the context of coeval aesthetic projects in other arts. How did Eisenstein's theory and practice of intellectual cinema connect to Fernand Leger and Vladimir Tatlin? What did Meyerkhold's biomechanics mean for film makers? Among other figures and issues, we will address Dziga Vertov and Constructivism, German Expressionism and Aleksandr Dovzhenko, Formalist poetics and FEKS directors. The course will be film-intensive (up to three hours of out-of-class viewings per week).

2008-2009 Spring
Subscribe to Graduate